Coleman Jackson, P.C. | Transcripción de Pensamientos Legales
PENSAMIENTOS LEGALES: Camino a la ciudadanía de los Estados Unidos
PUBLICADO: 09/21/22
Escúchenos: https://anchor.fm/coleman-jackson/episodes/Camino-a-la-ciudadana-de-los-Estados-Unidos-e1muu2b
Pensamientos en inmigración es una presentación de podcast de Coleman Jackson, P.C., un bufete de abogados con sede en Dallas, Texas, que presta servicios a personas, empresas y agencias de todo el mundo en asuntos legales de impuestos, litigios e inmigración.
En este episodio de Pensamientos Legales, Gladys Marcos, la asistente legal de inmigración de Coleman Jackson, P.C., entrevista al Abogado Coleman Jackson. El tema de discusión es “Camino a la ciudadanía de los Estados Unidos”
Puede escuchar este podcast haciendo clic aquí: https://anchor.fm/coleman-jackson/episodes/Camino-a-la-ciudadana-de-los-Estados-Unidos-e1muu2b
También puedes escuchar este episodio y suscribirte al podcast Pensamientos en Impuestos de Coleman Jackson, PC en Apple Podcast, Google Podcast, Spotify, o donde sea que puedas escuchar tu podcast.
TRANSCRIPCION:
ABOGADO: Coleman Jackson
Pensamientos Legales
Camino a la ciudadanía de los Estados Unidos
ABOGADO: Coleman Jackson
Bienvenidos a Pensamientos de inmigración
Mi nombre es Coleman Jackson y soy abogado en la Firma Coleman Jackson corporación profesional, que se especializa en impuestos, litigio y leyes de inmigración, estamos ubicados en Dallas, Tejas.
Nuestro tema de hoy es: Camino a la ciudadanía de los Estados Unidos
Otros miembros de Coleman Jackson, corporación profesional, son: Johana Powell y Alexis Brewer, asistentes legales de impuestos; Leiliane Godeiro, Asistente legal de litigio; y Gladys Marcos, Asistente Legal de Inmigración.
En este podcast de “Pensamientos legales” nuestra asistente legal de inmigración, Gladys Marcos estará preguntando y yo responderé sus dudas acerca de este importante tema de inmigración de Camino a la ciudadanía de los Estados Unidos.
Entrevistadora: Gladys Marcos
Buenos días a todos. Mi nombre es Gladys Marcos y soy asistente legal de inmigración en Coleman Jackson, corporación profesional. Nuestra firma de abogados está enfocada en impuestos, litigio y leyes de inmigración y estamos ubicados en Dallas, Texas.
Se ha visto en los reportes que cerca de 9 millones de inmigrantes viven en los Estados Unidos como residentes permanentes legales. Esto significa que tienen un estatus legal y pueden quedarse en los Estados Unidos legalmente y trabajar. Los residentes permanentes son conocidos como titulares de tarjeta verde y algunos de ellos actualmente son elegibles para aplicar para la ciudadanía de los Estados Unidos. Es ampliamente conocido que las comunidades de inmigrantes al rededor del país nunca intentan volverse ciudadanos de los Estados Unidos.
ABOGADO: Coleman Jackson
Buenos días, Gladys
Usted está en lo correcto. Millones de inmigrantes alrededor del mundo residen en los Estados Unidos hoy como Residentes Permanentes legales, las estadísticas muestran que 13.1 millones de Residentes permanentes legales viven en Estados Unidos en primero enero de 2021.
Respecto a la razón o las razones por las que estos inmigrantes no se vuelven ciudadanos, yo sospecho que son numerosas como el número de inmigrantes quienes escogen permanecer en los Estados Unidos en el estatus de residente permanente habiendo cumplido con los requisitos para aplicar para la ciudadanía. Voy a resumir algunas de las posibles razones por las que estos 9 a 13 millones de inmigrantes escogen quedarse en los Estados Unidos con estatus de residente permanente año tras año:
- Miedo al gobierno (recordemos que muchos inmigrantes vienen aquí de regímenes represivos donde los oficiales del gobierno no son de confiar, esto deja a los ciudadanos con cautela acerca de recurrir al gobierno para buscar servicios básicos);
- Miedo del largo y cauteloso proceso (recuerde que estos inmigrantes han experimentado el intruso, largo, y costoso proceso cuando aplicaron para la tarjeta verde, para empezar);
- Miedo a perder el examen de la ciudadanía;
- Miedo de no satisfacer los requisitos de la ciudadanía y las barreras del lenguaje;
- Miedo de perder su tarjeta verde si el proceso de ciudadanía falla (recuerde que muchos inmigrantes vienen de países extremadamente inestables y en su experiencia ellos sintieron mucha tranquilidad cuando recibieron su tarjeta verde, la cual les brinda el derecho de vivir, trabajar y formar una familia en los Estados Unidos. En otras palabras, ellos han obtenido seguridad después de volverse residentes permanentes legales aquí que nunca han experimentado en ningún momento de sus vidas, entonces, simplemente no sienten la necesidad de volverse ciudadanos de los Estados Unidos. La ciudadanía no es un requerimiento para permanecer en los Estados Unidos de manera indefinida para los Residentes Permanentes Legales.
- Miedo de perder su conexión con sus países de origen, su gente, sus tradiciones y su cultura.
Gladys, probablemente hay muchas más razones por las que los inmigrantes con tarjeta verde escogen no aplicar para la ciudadanía de los Estados Unidos.
Entrevistadora: Gladys Marcos
¿Cuál es la importancia de obtener la ciudadanía de los Estados Unidos?
ABOGADO: Coleman Jackson
Hay muchas ventajas al volverse ciudadano de los Estados Unidos.
- Algunas convicciones criminales, e incluso morosidad en impuestos federales sobre los $10.000 (diez mil dólares) pueden ser ofensas agravadas de acuerdo con el Capítulo 8 del Código de los Estados Unidos, Acta Nacional de Inmigración (INA). Los ciudadanos de los Estados Unidos no pueden ser deportados, mientras que los residentes permanentes legales pueden ser deportados de los Estados Unidos independientemente de cuánto tiempo ellos han mantenido su estatus legal en el país, por lo que deberían considerar seriamente esta ventaja cuando contemplen si debiesen naturalizarse. A esta ventaja le llamaremos, prueba de deportación.
- Los titulares de tarjeta verde con hijos menores de 18 años son derivados de la ciudadanía automáticamente cuando sus padres residentes legales permanentes se naturalizan. Esta ventaja la llamaremos protección de menores.
- Ciudadanos de los Estados Unidos pueden enviar aplicaciones de inmigración para ciertos miembros de la familia que no están disponibles para los residentes permanentes, tales como, padres, hermanos e hijos adultos casados. Los titulares de tarjeta verde no pueden enviar dichas peticiones en ninguna de esas categorías. Esta ventaja le llamaremos unificación familiar.
- Algunos trabajos en Estados Unidos solo están disponibles para los ciudadanos estadounidenses. Estas oportunidades laborales se volverán disponibles para los residentes permanentes cuando se naturalizan. Esta ventaja la Podemos llamar, expandiendo oportunidades de empleo.
- Los ciudadanos estadounidenses pueden viajar al exterior sin ninguna restricción y buscar ayuda y protección en las embajadas de los Estados Unidos y Consulados al rededor del mundo. Estas conexiones no aplican para los residentes permanentes viajando fuera del país. Esta ventaja es llamada Pasaporte Estadounidense.
- estadounidenses pueden votar en elecciones federales, estatales y locales, por lo tanto pueden escoger a sus representantes. Esta ventaja es el derecho al voto.
- Los ciudadanos de los Estados Unidos pueden hacer parte del gobierno federal, estatal y local, es decir, participando del todo en el gobierno de los Estados Unidos, con solo algunas oficinas que limitan a los ciudadanos naturalizados. Esta es la ventaja de ser ciudadano estadounidense.
Entrevistadora: Gladys Marcos
¿Cuándo es un residente permanente legal elegible para aplicar para la ciudadanía?
ABOGADO: Coleman Jackson
Para empezar, esto depende del camino que el inmigrante tomo para volverse residente permanente. Por ahora, digamos que el inmigrante es elegible para aplicar para la ciudadanía después de que han sido titulares de la tarjeta verde de 3 a 5 año. Hay requerimientos específicos y circunstancias individuales que requieren asesoría personalizada con cada inmigrante y su familia en la privacidad de nuestra oficina.
Entrevistadora: Gladys Marcos
¿Cuáles son los pasos para volverse un ciudadano estadounidense?
ABOGADO: Coleman Jackson
Para nombrar unos pocos, usted debe verificar si es elegible para aplicar, lo cual incluye requerimientos como leer, escribir y hablar inglés básico, saber los fundamentales de la historia de los Estados Unidos y la forma y los principios del gobierno, ser una persona de buen carácter moral, y estar dispuesto a apoyar la constitución de los Estados Unidos y tomar un juramento de lealtad a los Estados Unidos.
- una vez usted ha determinado que es elegible para la ciudadanía de los Estados Unidos, debe preparar la forma N-400 con USCIS acompañada de toda la documentación requerida soportando su aplicación con los pagos requeridos.
Entrevistadora: Gladys Marcos
¿Cuánto tiempo le toma a un residente permanente de los Estados Unidos volverse ciudadano una vez que la forma N-400 ha sido enviada a USCIS?
ABOGADO: Coleman Jackson
Los tiempos de procesamiento de la forma N-400 dependen de donde reside el titular de la tarjeta verde. Algunas oficinas de campo de USCIS que procesan estas aplicaciones son más rápidas que otras. Actualmente, ochenta por ciento (80%) de los casos en la oficina de Dallas son completados en 15 meses. Los tiempos de procesamiento son difíciles de predecir, estos procesos requieren mucha paciencia.
Entrevistadora: Gladys Marcos
Un amplio y creciente porcentaje de la población en Texas es hispana. Muchos residentes de Texas son titulares de tarjeta verde que ya cumplen con los requisitos para volverse ciudadanos de los Estados Unidos. Español es el lenguaje principal en muchos hogares latinos, negocios y comunidades a lo largo de Texas. Para ser honesta, uno de los más grandes temores acerca de aplicar para la ciudadanía es el idioma inglés. Un miedo muy grande para los miembros de la comunidad hispana es fallar en el examen de la ciudadanía.
¿Qué puede hacer un titular de tarjeta verde para superar el miedo al idioma inglés? ¿Quiero decir miedo a fallar en el examen de la ciudadanía si ellos no hablan bien inglés?
ABOGADO: Coleman Jackson
Bueno, comprendo. Pero déjeme ser claro aquí, el inglés requerido para el examen de la ciudadanía es un nivel muy básico. Hay ofertas de muchos cursos en esta área en donde los inmigrantes pueden aprender habilidades básicas de inglés. En lo que concierne al examen para la ciudadanía, USCIS, Servicios de ciudadanía e inmigración, proveen materiales de estudio y recursos para los inmigrantes que desean naturalizarse. Muchos de estos cursos de lenguaje y examines pueden ser encontrados en la página web de USCIS gratis.
Entrevistadora: Gladys Marcos
La ciudadanía de los Estados Unidos viene con ciertos derechos, pero también responsabilidades, ¿cuáles son esas responsabilidades?
ABOGADO: Coleman Jackson
Los americanos comparten valores de Libertad e igualdad. Aplicando para la ciudadanía de Estados Unidos usted está demostrando su compromiso con el país y con el gobierno:
- Apoyar y defender la Constitución de los Estados Unidos de América
- Estar informado de los problemas que afectan su comunidad
- Participar activamente en los procesos democráticos votando y lanzándose para cargos públicos
- Respetar y obedecer las leyes federales, estatales y locales
- Respetar los derechos, creencias y opiniones de los otros
- Participar en su comunidad local
- Pagar impuestos sobre sus ingresos y otros impuestos honesta y oportunamente a las autoridades federales, estatales y locales
- Servir de Jurado cuando sea llamado
- Defender el país si la necesidad surge
Entrevistadora: Gladys Marcos
Coleman, usted es un abogado que apoya la inmigración y la diversidad, que le gustaría compartir con nuestros suscriptores acerca de este tema?
ABOGADO: Coleman Jackson
Yo soy un abogado que apoya inmigrantes y la diversidad. Mire, la gente ha estado inmigrando desde el principio de los tiempos por muchas razones en busca de una mejor vida o lo que ellos perciben mejor para ellos y sus familias. Todos nosotros debemos mostrar amabilidad y compasión por los inmigrantes porque todos nosotros somos inmigrantes en nuestro Dios en la tierra. Nosotros estamos de paso en este mundo con otros viajeros a los que les debemos amor. Nuevos inmigrantes pueden estar llegando donde tu estas en este momento, pero nadie de nosotros planea estar aquí para siempre. El enfoque de hoy en la división es extremadamente miope, casi ciego funcionalmente. Hagamos que brille.
Entrevistadora: Gladys Marcos
Abogado, muchas gracias por esta información tan clara e importante sobre la ciudadanía de los Estados Unidos. Muchos residentes permanentes legales de los Estados Unidos pueden encontrar esta información útil. De nuevo, muchas gracias por sentarse conmigo y responder estas preguntas hoy sobre el camino a la ciudadanía de los Estados Unidos.
Nuestros oyentes que quieran escuchar más información como esta deben suscribirse a nuestra página de podcasts “Pensamientos Legales” en Apple podcast, Google podcast, o Spotify. Cuídense y vuelvan en 2 semanas por más información acerca de sus dudas legales sobre impuestos, litigio e inmigración a nuestra página de “Pensamientos Legales” de Coleman Jackson corporación profesional, que está localizada en Dallas, Texas en la dirección 6060 North Central Expressway, suite 620.
Llamadas en inglés: 214-599-0431 | Llamadas en español: 214-599-0432 |Llamadas en Portuguese: 214-272-3100
ABOGADO: Coleman Jackson
Gracias por darnos la oportunidad de informarle acerca del camino a la ciudadanía de los Estados Unidos.
Nuestros oyentes que quieran escuchar más información como esta deben suscribirse a nuestra página de podcasts “Pensamientos Legales” en Apple podcast, Google podcast, o Spotify. cuídense y vuelvan en 2 semanas por más información acerca de sus dudas legales sobre impuestos, litigio e inmigración a nuestra página de “Pensamientos Legales” de Coleman Jackson Corporación profesional. Estamos ubicados en Dallas Texas y queremos informar y educar a nuestra comunidad en estos temas de impuestos, litigio e inmigración. ¡Hasta la próxima, cuídense!
